浮世万千，吾爱有三！

雨荷听雪 · 发表于 2025-8-11 13:10:14

浮世万千，吾爱有三。
日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮！
浮世万千，不得有三。水中月，镜中花，梦中你。
月可求，花可得，唯你求而不得。终是自古多情空余恨，好梦由来最易醒。
辞别再无相见日，终是一人度春秋。

searainbow · 发表于 2025-8-11 14:31:59

I love three things in the world: the sun, the moon, and you. The sun for day, the moon for night, and you forever

舒康推拿13327961816 · 发表于 2025-8-11 14:49:39

舒康推拿13327961816 · 发表于 2025-8-11 14:50:07

searainbow 发表于 2025-08-11 14:31
I love three things in the world: the sun, the moon, and you. The sun for day, the moon for night, and you forever

错了不少

福寿康 · 发表于 2025-8-11 14:50:27

雨荷听雪 · 发表于 2025-8-11 15:37:27

searainbow 发表于 2025-08-11 14:31
I love three things in the world: the sun, the moon, and you. The sun for day, the moon for night, and you forever

我爱世界上的三样东西:太阳、月亮和你。白天是太阳，晚上是月亮，永远是你

雨荷听雪 · 发表于 2025-8-11 15:37:34

舒康推拿13327961816 发表于 2025-08-11 14:49

雨荷听雪 · 发表于 2025-8-11 15:37:50

福寿康发表于 2025-08-11 14:50

谢谢

searainbow · 发表于 2025-8-11 15:49:18

雨荷听雪发表于 2025-08-11 15:37
我爱世界上的三样东西:太阳、月亮和你。白天是太阳，晚上是月亮，永远是你

浮世万千，吾爱有三。
日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮！

9988770’ · 发表于 2025-8-11 16:16:12

雨荷听雪 · 发表于 2025-8-11 16:18:08

searainbow 发表于 2025-08-11 15:49
浮世万千，吾爱有三。
日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮  ！

雨荷听雪 · 发表于 2025-8-11 17:37:32

9988770’ 发表于 2025-08-11 16:16

谢谢

白马渔仔 · 发表于 2025-8-11 17:39:56

雨荷听雪发表于 2025-08-11 15:37
我爱世界上的三样东西:太阳、月亮和你。白天是太阳，晚上是月亮，永远是你

你这是直译了无意趣

小龙虾T9Gw6p · 发表于 2025-8-11 18:25:58

银丝一缕 · 发表于 2025-8-11 18:37:58