洪泽论坛

  • 网站客服:0517-87228198
  • 合作热线:13915154595
搜索
猜你喜欢
查看: 7456|回复: 8

想问一下远嫁的姑娘们

[复制链接]

2096

主题

1万

帖子

19万

积分

硕士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19

积分
197850
发表于 2021-7-8 04:43:26 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 湖南省长沙市 移动
回桃江前几天,就和远嫁益阳的洪泽妹妹约好,等我回桃江去找她玩。昨晚临睡前微信给她,问她哪天有时间,我已经回桃江了。在下班路上的她给我回了一段语音,用益阳话。然后我告诉儿子,和我说话的阿姨是洪泽人,嫁到我们益阳了。然后儿子想听阿姨说洪泽话。哈哈,可爱的洪泽妹妹说了一句不标准的洪泽话。然后还自嘲,说自己益阳话不标准,洪泽话也不标准了。 但是,我觉得洪泽妹妹真是太棒了,居然学会了讲益阳话。我的桃江话也是越来越不标准了,可是我还没学会讲洪泽话。

大姑家的儿媳妇是江西姑娘,舅舅家的儿媳妇是福建姑娘,她们都学会了讲桃江话。当然,和洪泽妹妹一样,都带有一些家乡话的调调。听起来别有一番风味。

想问一下远嫁的姑娘们,多年过去,自己的家乡话还标准吗?都学会了婆家的方言吗?






100

主题

1840

帖子

2万

积分

大二

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
23244
发表于 2021-7-8 09:44:22 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 江苏省淮安市 移动
我老婆湖南话己讲不了多少了,但都听的懂,现在一口流利的洪泽话

2096

主题

1万

帖子

19万

积分

硕士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19

积分
197850
 楼主| 发表于 2021-7-8 09:46:37 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 湖南省长沙市 移动
1316265381 发表于 2021-07-08 09:44
我老婆湖南话己讲不了多少了,但都听的懂,现在一口流利的洪泽话

请问你老婆湖南哪里?

859

主题

5831

帖子

26万

积分

博士

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
262324
发表于 2021-7-8 13:02:30 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 江苏省淮安市 移动
婆家话没学会,家乡话依然6666。家乡的土话是不敢忘滴,怕回家的时候有些闲人说我“撇”了。这个“撇”就是我们那边的土话,意思就是飘了拽了洋了

2096

主题

1万

帖子

19万

积分

硕士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19

积分
197850
 楼主| 发表于 2021-7-8 13:04:20 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 湖南省长沙市 移动
暴走的大头 发表于 2021-07-08 13:02
婆家话没学会,家乡话依然6666。家乡的土话是不敢忘滴,怕回家的时候有些闲人说我“撇”了。这个“撇”就是我们那边的土话,意思就是飘了拽了洋了

忘是不能忘,但是说出口真的已经不正宗了。

100

主题

1840

帖子

2万

积分

大二

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
23244
发表于 2021-7-8 16:08:44 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 江苏省南京市 联通

1

主题

194

帖子

9万

积分

大四

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
92259
发表于 2021-7-20 09:45:39 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 江苏省淮安市 电信
云南滴回家立马就融入进去家里的方言
头像被屏蔽

39

主题

706

帖子

7757

积分

禁止访问

Rank: 65Rank: 65Rank: 65Rank: 65Rank: 65Rank: 65Rank: 65Rank: 65Rank: 65

积分
7757
发表于 2021-7-21 06:46:40 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 江苏省淮安市 电信
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

快速回复 返回顶部 返回列表