关于弹幕

飞一样的感觉 · 发表于 2020-12-5 13:37:17

今天跟小侄女讨论这个问题，现在很多弹幕比正品好玩多了，B站的弹幕真的太搞笑了，那么问题来了，你们是读弹（tan）幕还是弹（dan）幕，我是读前者的

来自安卓APP客户端

潇氵西人生 · 发表于 2020-12-5 13:45:24

来自苹果APP客户端

只为你落泪 · 发表于 2020-12-5 13:45:56

来自安卓APP客户端

白银之手 · 发表于 2020-12-5 14:11:50

玩游戏的都读 dan 我就是读dan
应该是tan吧

王铁锤 · 发表于 2020-12-5 14:20:57

我念弹（Dan)幕

来自苹果APP客户端

舒康推拿13327961816 · 发表于 2020-12-5 14:21:46

tan幕

来自安卓APP客户端

重剑无锋 · 发表于 2020-12-5 15:17:27

来自安卓APP客户端

一阵风飘过 · 发表于 2020-12-5 17:43:37

弹（dàn）幕（mù）
本意是STG游戏（射击游戏，如东方系列）中密集的子弹，过于密集以至于像一张幕布一样。英文称“Bullet Hell”（子弹地狱）或“Bullet Curtain”（弹幕）。
大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕，所以NICO网民将这种大量的评论出现的效果叫做弹幕。本来只有大量评论同时出现才能叫弹幕，但是随着误用单条评论也能叫弹幕了。
此外，由于弹幕是来自于子弹，所以读音应该是dànmù，不是tánmù。

来自安卓APP客户端

飞一样的感觉 · 发表于 2020-12-5 20:04:24

一阵风飘过发表于 2020-12-05 17:43
弹（dàn）幕（mù）
本意是STG游戏（射击游戏，如东方系列）中密集的子弹，过于密集以至于像一张幕布一样。英文称“Bullet Hell”（子弹地狱）或“Bullet Curtain”（弹幕）。
大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕，所以NICO网民将这种大量的评论出现的效果叫做弹幕。本来只有大量评论同时出现才能叫弹幕，但是随着误用单条评论也能叫弹幕了。
此外，由于弹幕是来自于子弹，所以读音应该是dànmù，不是tánmù。

哈哈哈，涨知识了，感谢

来自安卓APP客户端

关于弹幕

版主